DEMASIADOS DÍAS.

Espalda desnuda de una mujer sentada - Diego Rivera

                Son demasiados días amor,
                intento acomodarme a la distancia,
                al exilio permanente de tus besos.

                Te busco en el silencio azul de la noche,
                desnuda y sola pienso en tu cuerpo,
                en el calor recóndito de tu abrazo,
                en adherirme a ti sin esperas.

                Estoy aquí, ahora, sola,
                anhelando tu presencia.


                                *


                Son demasiados días amor,
                intento acomodarme á distancia,
                ao exilio permanente dos teus bicos.

                Búscoche no silencio azul da noite,
                espida e soa penso no teu corpo,
                na calor recóndito do teu abrazo,
                en adherirme a ti sen esperas.

                Estou aquí, agora, soa,
                anhelando a túa presenza.



                María Torres
                27 de diciembre de 2013